Гефест турбированный котел устройство. Коды ошибок газовых котлов гефест

Газовый стальной котел Гефест

Котлы стальные газовые Гефест Таганрог предназначены для отопления и горячего водоснабжения отдельных квартир одноэтажных и многоэтажных домов, индивидуальных жилых домов и зданий.

Аппараты работают в системах центрального отопления с открытым расширительным баком с естественной или принудительной циркуляцией воды, с максимальной температурой на выходе из котла до 80С.

Общие характеристики газовых котлов Гефест

Рабочее давление воды в котле, МПа (не более) - 0,1

Температура воды на выходе из котла, С - 40-80

Температура продуктов сгорания, С, не менее - 110

Номинальное давление газа, кПа - 1,3

Присоединительное давление газа, кПа - 0,6-3,0

Гарантийный срок эксплуатации, год - 3

Толщина наружной стены здания, через которую проходят трубки воздуховода и дымохода, мм 270-1000

Устройство и компоненты газового котла Гефест

Рис.1. Устройство газового стального котла Гефест с коаксиальным трактом

1. Горелка, 2. Блок автоматики, 3. Термобалон, 4. Термопара, 5. Запальник, 6. Форсунка горелки, 7. Панель горелки, 8. Указатель температуры, 9. Патрубок дымохода, 10. Патрубок воздуховода, 11. Окно, 13. Пьезорозжиг, 14. Регулятор температуры, 15. Терминал, 17. Подвод газа, 18. Вход воды отопления, 19. Выход воды отопления, 20. Водогрейка

Рис.2. Устройство стального газового котла Гефест с раздельным трактом

1. Горелка, 2. Блок автоматики, 3. Термобалон, 4. Термопара, 5. Запальник, 6. Форсунка горелки, 7. Панель, 8. Указатель температуры, 9. Дымоход, 10. Воздуховод, 11. Окно, 13. Пьезорозжиг, 14. Регулятор температуры, 16. Подвод газа, 17. Вход воды отопления, 18. Выход воды отопления, 19. Водогрейка

Котел имеет закрытую камеру сгорания, т.е. забор воздуха на горение осуществляется снаружи помещения.

Для воздухоподачи и удаления продуктов сгорания котел изготавливается с раздельным или коаксиальным дымовентиляционным трактом.

При коаксиальном выходе аппарат (рис.1) комплектуется собственным дымовентиляционным трактом, который устанавливается через отверстие в наружной стене здания и система дымоудаления не требует дымовой трубы.

При раздельном выходе прибор (рис.2) комплектуется секцией воздуховода. Снаружи на конец дымовентиляционного тракта или воздуховода устанавливается ветрозащитное устройство-терминал.

Котёл представляет собой сварную водотрубную конструкцию, образующую по всему периметру водяную рубашку, окаймляющую топочную камеру. Для горячего водоснабжения в верхней части водяной рубашки размещается змеевик.

Топочная камера имеет внешний проем для установки газогорелочного устройства. В панели газогорелочного устройства имеется окно для наблюдения за процессом горения.

Устройство газогорелочное состоит из горелки 1 и блока автоматики 2.

Автоматика котла Гефест Таганрог обеспечивает подачу газа на запальную и основную горелки, поддерживает температуру в отапливаемом помещении в заданных пределах путем перевода основной горелки на режим «малое пламя» и при достижении заданной температуры обеспечивает ее отключение.

Регулирование и поддержание заданной температуры обеспечивает терморегулятор, управление которым производится поворотом рукоятки с делениями, установленной на передней панели горелки. Предел настройки терморегулятора 40-80 °С.

Котел укомплектован газогорелочным устройством с термоэлектрической автоматикой регулирования и безопасности CV-30 (Германия) или EUROSIT (Италия).

Схема приведена на рис.3. Автоматика имеет стабилизатор давления газа перед основной грелкой, режим «малое пламя» и пьезорозжиг.

Рис.3. Схема автоматики принципиальная

1. Газовый клапан, 2. Ручка управления, 3. Винт минимального потока газа, 4. Термобаллон, 5. Термопара, 6. Основная горелка, 7. Пилотная горелка, 8. Выходное отверстие клапана, 9. Клапан байпаса, 10. Моделирующий термостат, 11. Винт максимального потока газа, 12. Винт регулировки потока газа к пилотной горелке, 13. Клапан электромагнитный, 14. Входное отверстие клапана, 15. Кнопка пьезорозжига

Автоматика котла Гефест Таганрог состоит из электромагнитного клапана, термопары, терморегулирующего клапана, манометрического сильфона, капиллярной трубки, термобаллона.

При прекращении подачи газа из сети запальная горелка мгновенно гаснет, электромагнитный клапан закрывается, перекрывая доступ газа к газогорелочному устройству. При возобновлении подачи газа розжиг необходимо произвести заново.

Автоматика безопасности обеспечивает:

– подачу газа к основной горелке только при наличии пламени на запальной горелке за время не более 60 сек.;

– прекращение подачи газа при погасании запальной горелки за время 5-60 сек.

__________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И РЕМОНТ КОТЛОВ

Протерм Пантера Протерм Скат Протерм Медведь Протерм Гепард Эван
Аристон Эгис Теплодар Купер Атем Житомир Нева Люкс Ардерия Нова
Термона

для работы на каменном и буром угле
производительностью 2,5 МВт

Котёл водогрейный Гефест-2,5-95ТЛПХ (КВм-2,5КБ) - водогрейный котёл с рабочим давлением до 0,6 МПа предназначен для получения горячей воды с номинальной температурой на выходе из котла 95°С, используемой в системах централизованного теплоснабжения на нужды отопления, вентиляции и горячего водоснабжения объектов промышленного и бытового назначения, а также для технологических целей предприятий различных отраслей.

Технические характеристики

№п/п	Наименование показателя	Значение
1	Номер чертежа компоновки	23.8009.032
2	Тип котла	Водогрейный
3	Вид расчетного топлива	1 - Каменный уголь; 2 - Бурый уголь
4	Теплопроизводительность, ГКал/ч	2.15
5	Теплопроизводительность, МВт	2.5
6	Рабочее (избыточное) давление теплоносителя на выходе, МПа (кгс/см 2)	0,6(6,0)
7	Температурный график воды, °С	70-95 (115 - только после согласования с БиКЗ)
8	Расчетный КПД (топливо №1), %	82
9	Расход расчетного топлива (топливо №1) , кг/ч (м 3 /ч - для газа и жидкого топлива)	470
10	Расход расчетного топлива (топливо №2), кг/ч (м 3 /ч - для газа и жидкого топлива)	685
13	Габариты транспортабельного блока, LxBxH, мм	4335х2200х2655
14	Габариты компоновки, LxBxH, мм	7120х3610х3310
15	Масса котла без топки (транспортабельного блока котла), кг	4880
16	Масса котла без топки (в объеме заводской поставки), кг	13110(12630)
17	Вид поставки	В сборе
18	Базовая комплектация в сборе	Блок котла в обшивке и изоляции Топка ТЛПХ-1,1/3,5 Вентилятор ВДН-6,3-1500
19	Цена в сборе	2807.2

Устройство и принцип работы котла Гефест-2,5-95ТЛПХ (КВм-2,5КБ)

Котёл Гефест-2,5-95ТЛПХ (КВм-2,5КБ) представляет собой конструкцию, основными элементами которой являются блок котла и механическая топка. Котлы работают с уравновешенной тягой, которую обеспечивает дутьевой вентилятор ВДН, вентилятор КЗG-280-AK54-02 и дымосос.

Блок котла Гефест-2,5-95ТЛПХ (КВм-2,5КБ), собранный на опорной раме, представляет собой газоплотную сварную конструкцию, состоящую из трубной системы с конвективной поверхностью нагрева, и имеет каркас с теплоизоляцией и съёмной декоративной обшивкой.

Топочная камера котла Гефест-2,5-95ТЛПХ (КВм-2,5КБ) (за исключением пода) полностью экранирована газоплотными панелями, сваренными из труб диаметром 51х2,5мм с шагом 80мм и проставок (плавников).

Конвективная поверхность нагрева (КП) состоит из пакетов, которые при необходимости легко демонтируются. В нижней части конвективного блока находится зольный бункер с лазом для очистки от зольных отложений и осмотра труб конвективного пучка.

Отвод газов производится через газоход в верхней части задней стенки котла.

Для управления работой котла Гефест-2,5-95ТЛПХ (КВм-2,5КБ), обеспечения расчётных режимов работы и безопасных условий эксплуатации котёл оснащается необходимой предохранительной и запорной арматурой, контрольно-измерительными приборами и приборами безопасности, которые устанавливаются согласно схеме расположения арматуры.

Запорная арматура служит для отвода воды из котла Гефест-2,5-95ТЛПХ (КВм-2,5КБ) в тепловую сеть, подвода обратной воды в котёл, слива воды из котла, для периодической продувки и удаления шлама. Контрольно-измерительные приборы (термометры и манометры) обеспечивают измерение давления и температуры на входе и выходе воды из котла. Приборы безопасности обеспечивают отключение подачи топлива при достижении предельных значений температуры и давления воды в котле. Для удаления воздуха из котла служат трубки с кранами Ду15.

Блок котла Гефест-2,5-95ТЛПХ (КВм-2,5КБ) устанавливается на раму топки (ТЛПХ). Топка монтируется до установки блока.

Топка механическая с ленточной колосниковой решёткой прямого хода (ТЛПХ) состоит из угольного ящика, рамы с приводом, ведущим и ведомым валами, передвигающими ленточное колосниковое полотно, состоящее из трёх типов колосников: крайних, ведущих и ведомых. Топливо подаётся транспортёром углеподачи и через угольный ящик самотёком поступает на решётку, где и сжигается в слое 100-200 мм. Определённая толщина слоя топлива на колосниковой решётке поддерживается при помощи регулятора слоя в угольном ящике и производится вручную посредством маховиков через червячные передачи. Под решёткой организованы камеры (зоны), куда подаётся необходимый воздух для горения. Подача воздуха должна быть непрерывна (иначе происходит спекание слоя и пережог колосников) и регулируется величиной открытия воздушных шиберов. Воздух под колосниковую решётку подаётся от вентилятора ВДН. Воздух на вторичное дутье подается в верхнюю переднюю и нижнюю заднюю часть топки от вентилятора КЗG-280-AK54-02.

Удаление шлака с колосниковой решётки происходит за счёт движения, колосникового полотна, которое приводится в движение приводом. Удаление шлака из шлакового канала производится транспортером шлакозолоудаления.

Топка имеет собственную раму, независимую от котла. Рама топки состоит из двух щёк, соединённых между собой поперечными балками. Рама устанавливается на башмаки и имеет свободное расширение в продольном и поперечном (от привода) направлениях. Для подъёма топочного блока гpузоподьёмными средствами имеются грузовые скобы, которые срезаются после монтажа.

Блок котла Гефест-2,5-95ТЛПХ (КВм-2,5КБ), топка, вентиляторы поставляются отдельными грузовыми местами. Комплект автоматики, комплектующие поставляются упакованными в ящике.

По требованию Заказчика (по дополнительному договору) котлы комплектуются вспомогательным оборудованием для котельной (дымосос, насосная группа, золоуловитель или циклон, транспортер углеподачи и линия шлакозолоудаления).

Транспортирование котлов может осуществляться всеми видами транспорта.

Эту страницу находят по следующим запросам: Гефест-2,5-95ТЛПХ (КВм-2,5 КБ), Гефест-2,5-95ТЛПХ, КВм-2,5 КБ, гефест 2,5-95ТЛПХ, квм 2,5 КБ, гефест 2,5 95тлпх, квм 2,5 КБ, гефест 2,5 95, гефест 2,5, квм 2,5, гефест 95, котел гефест 2,5 95, котел гефест 2,5, котел квм 2,5, котел гефест 95, гефест 2,5 95 гефест котел гефест 2,5 95 котлы гефест 2,5 95 паровой котел гефест 2,5 95 паровые котлы гефест 2,5 95 водогрейные котлы гефест 2,5 95 схема котла гефест 2,5 95 устройство котла гефест 2,5 95 автоматика гефест котел гефест котлы гефест.

Монтаж и установка газового котла Гефест

Монтаж газового котла Гефест Таганрог производится специализированной строительно-монтажной организацией в соответствии с утвержденным проектом.

Помещение, где устанавливается прибор, обязательно должно иметь свободный доступ воздуха извне и вентиляционную вытяжку у потолка.

После завершения монтажа котла, заполнения его и отопительной системы водой, работники местного управления газового хозяйства должны отрегулировать и проверить на срабатывание автоматику безопасности и регулировку температурных режимов, а также проверить герметичность всех резьбовых соединений на газопроводе аппарата и до него.

Рис.5. Схема установки и монтажа котлов Гефест

1. Патрубок воздуховода, 2. Патрубок дымохода, 3. Котел, 4. Проушина, 5. Шпилька, 6. Винт терминала, 7. Терминал

Минимально допустимые расстояния от элементов фасада здания до края патрубка дымоотводного канала должны быть:

– под окном 0,2 м;
– рядом с окном 0,2 м;
– над уровнем земли 0,5 м.

Не допускается отвод продуктов сгорания в подъезды, закрытые балконы, крытые переходы и лоджии.

Стальной газовый котел Гефест Таганрог должен устанавливается совместно с только входящими в комплект его поставки патрубками каналов и терминалом, при этом монтаж должен быть выполнен строго в соответствии с разделом 6 настоящего руководства.

Для обеспечения необходимой длины воздуховода и дымохода их укорачивают ножницами или ножовкой по металлу или удлиняют патрубками соответствующего диаметра.

Котлы устанавливаются у стен без сгораемого покрытия. Перед ними должен быть проход шириной не менее 0,5 м.

Расширительный бачок располагается в самой высокой точке системы. Система отопления должна быть с верхней разводкой. Поверхность нагревательных приборов определяется расчетом.

Во избежание получения большого гидравлического сопротивления системы занижать диаметры трубопровода не рекомендуется. Схема подключения котла к отопительной системе приведена на рис. 4.

Удалите консервационную смазку и протрите аппарат сухим материалом.

На газовой трубе перед котлом обязательно должен быть установлен газовый кран, перекрывающий доступ газа к прибору. Соединительные муфты трубопроводов должны быть точно подогнаны к месту расположения штуцеров. Присоединение не должно сопровождаться взаимным натягом труб и узлами прибора.

Монтаж котлов Гефест с коаксиальным трактом выполнять в следующей последовательности согласно рис. 5:

Прислонить агрегат кольцевым выступом на его задней стенке к наружной стене помещения и наметить на стене место расположения отверстия. Пробить горизонтальное отверстие диаметром на 10-20 мм больше диаметра воздуховода.

Установить патрубок воздуховода 1 по оси отверстия горизонтально так, чтобы торец был вровень с внутренней плоскостью стены, снаружи выступал на 50 ± 5 мм и зафиксировать патрубок во избежание его деформации.

Подогнать по длине патрубок дымохода. Длина патрубка дымохода должна быть на 100 ± 5 мм больше длины патрубка воздуховода.

Заполнить полость между стенками отверстия и трубами раствором или пеной строительной.

Установить аппарат кольцевым выступом на его задней стенке на торец патрубка воздуховода так, чтобы поверхность верхней крышки была расположена горизонтально, и по проушинам 4 наметить на стене места расположения крепежных шпилек 5. Сделать в стене отверстия, глубиной не менее 70 мм и диаметром не менее 10 мм, установить в них шпильки способом, обеспечивающем прочность заделки.

Закрепить котел на шпильках с помощью шайб и гаек. Котел должен быть расположен ВЕРТИКАЛЬНО.

Одеть патрубок дымохода на дымоход прибора и установить на патрубки воздуховода и дымохода терминал и зафиксировать его винтами.

Монтаж котла Гефест с раздельными каналами воздухоподачи и дымоудаления

При реализации варианта для исключения эффекта обратной тяги, необходимо обеспечить соединение каналов воздуховода и дымохода ниже места подключения к ним с ответствующих каналов воздухоподачи и дымоудаления агрегата.

При реализации варианта с индивидуальной подачей воздуха через наружную стену (рис.7) необходимо использовать секцию воздуховода с терминалом, поставляемую заводом-изготовителем.

При проветривании помещения (кухни), под окном которого установлен котел, необходимо открывать только форточку. Открывать окно не рекомендуется. Категорически запрещается установка запорной арматуры на стояке, идущем от аппарата к расширительному бачку.

После монтажа проверьте газовые и водопроводные коммуникации котла на герметичность. Герметичность соединений газопроводов проверяйте с помощью мыльной эмульсии. Запрещается применять огонь для обнаружения утечек газа.

Рис.4. Схема подключения газового котла Гефест к отопительной системе с естественной циркуляцией теплоносителя

1. Котел, 2. Расширительный бак, 3. Подающий трубопровод, 4. Обратный трубопровод, 5. Трубка сигнальная, 6 . Сливной вентиль, 7,8. Вентили для регулирования отопления и горячего водоснабжения, 9,10. Отопительные приборы, 11. Горячее водоснабжение, 12. Водопровод

Монтаж воздуховода через наружную стену выполняется следующим образом:

В наружной стене здания пробить горизонтально отверстие диаметром на 10-20 мм больше диаметра воздуховода.

Для варианта с воздуховодом через заднюю стенку разметку делают по устанавливаемому котлу, чтобы кольцевой выход прибора входил в патрубок воздуховода.

Для варианта с воздуховодом через верхнюю крышку – по проекту.

Установить патрубок воздуховода по оси отверстия горизонтально, чтобы торец выступал над внутренней поверхностью стены 5-10 мм или 50 мм, снаружи – 50 мм (чтобы закрепить терминал). Зафиксировать воздуховод во избежание его деформации.

Заполнить полость между стенками отверстия и воздуховода раствором или пеной строительной.

Установить агрегат и соединить воздуховод.

__________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И РЕМОНТ КОТЛОВ

Протерм Пантера Протерм Скат Протерм Медведь Протерм Гепард Эван
Аристон Эгис

Отопление частных домов с помощью твердого топлива не теряет своей актуальности. Оно не требует больших затрат на оборудование и топливо, позволяя поддерживать тепло в доме даже вдали от газовых магистралей. Наиболее доступными являются классические водогрейные котлы.

Одним из отечественных производителей, поставляющих отопительное оборудование, является Новосибирская Металлообрабатывающая Компания. За 20 лет работы ее высококвалифицированные специалисты разработали широкий модельный ряд котлов на твердом топливе.

Котлы водяного отопления Гефест

Продукция НМК изготавливается на современном оборудовании из высококачественных материалов. В ее число входит отопительное оборудование и металлоизделия, в частности, различные печи и котлы, отличающиеся конструкцией, назначением, стоимостью.

В серии водогрейных котлов Сибирь представлен модельный ряд Гефест, предназначенный для обогрева домов площадью до 300 м2 с автономной системой отопления, имеющей естественную или принудительную циркуляцию.

Эти стальные твердотопливные агрегаты по производительности и качеству ничем не уступают зарубежным аналогам. Кроме того, котлы имеют привлекательный современный дизайн. Вместительная топка позволяет производить как фронтальную, так и верхнюю загрузку.

Вода из обратки попадает в патрубок в нижней части и циркулирует в водяной рубашке и по трубам, а затем выходит в верхний патрубок. Внутри корпуса расположена топка, в которой сгорает топливо, нагревая при этом стенки, крышку и дно, от которых тепловая энергия передается воде.

Поток воздуха в зону горения регулируется вручную, либо можно дополнительно приобрести регулятор тяги. В комплект входит ТЭН, который можно использовать для подогрева воды в системе отопления одновременно с горением топлива или отдельно.

Конструктивные особенности делают котлы удобными в эксплуатации и экономичными. Кроме водяной рубашки, предусмотрены системы теплообменников внизу и на выходе, в зоне максимальной температуры разогретых газов.

Базальтоволоконная рубашка под слоем обшивки с полимерным покрытием обеспечивает максимальную теплоизоляцию, что увеличивает КПД. В качестве топлива могут использоваться каменный уголь, бурый уголь или дрова. Длительность горения составляет от 6 до 8 часов.

Такой недорогой твердотопливный котел простейшей конструкции с минимальным набором автоматики имеет положительные отзывы и позволяет успешно отапливать небольшой качественно утепленный дом. Производитель дает гарантию 36 месяцев, заявленный срок эксплуатации – 10 лет.

Как выбрать котел для дома

Приняв решение покупать твердотопливный котел, нужно определиться с необходимой мощностью агрегата. Если она будет недостаточной, не удастся поддерживать комфортную температуру в холода. При слишком большой мощности выделение тепла будет избыточным, котел может перегреваться и даже выйти из строя.

Для эффективного использования топлива выделение тепла котлом должно соответствовать теплопотерям. Потери тепла происходят через окна, двери, кровлю, стены, пол, систему вентиляции.

Следовательно, этот показатель зависит от теплопроводности материалов, из которых они сделаны. Кроме того, большое значение имеет температура на улице. Чем она ниже, тем больше помещение остывает.

Для каждого материала существует определенный показатель сопротивления теплопередаче. Чем он выше, тем лучше материал удерживает тепло. Эти показатели можно найти в строительных справочниках. Расчет производится исходя из данных о погоде.

Выбирают самую холодную неделю года в этом регионе и вычисляют среднюю температуру. Это позволит подобрать такую мощность котла, которая обеспечит тепло в доме даже при минимальных температурах. На основании исходных данных, вычисляют теплопотери для каждой поверхности в доме.

Совет! Расчет необходимой мощности котла должен производить грамотный инженер-теплотехник. Но можно подсчитать ее приблизительно зная, что при высоте потолка 2,7 м на 10 м2 должен приходиться 1 кВт.

Чтобы расходовать топливо более экономно, важно обеспечить качественную теплоизоляцию дома. Для уменьшения потерь тепла нужно провести утепление стен, кровли и пола, обеспечить гидроизоляцию, установить качественные окна.

Монтаж и подключение котла

Так как используется электрическое оборудование, котел обязательно должен быть заземлен.
Теплоносителем в системе отопления может служить как очищенная вода, так и антифриз (не содержащий этиленгликоль). Вода проходит специальную обработку для предотвращения появления накипи.
Основание пола должно быть подготовлено с учетом веса котла. Для защиты полового покрытия из горючих материалов необходимо участок пола в радиусе минимум 50 см вокруг котла покрыть защитным стальным листом с асбестовой прокладкой. Если основание пола не каменное, рекомендуется установить кирпичную площадку в четверть кирпича.
Должны быть соблюдены отступы от стен – 500 мм, до потолка – 1200 мм, со стороны дверцы – 1250 мм.
На выходе из котла необходимо установить выкидной предохранительный клапан.
В системе отопления должно быть предусмотрено полное удаление воздуха, а также возможность полного слива теплоносителя.
Для устройства дымохода рекомендованы термоизолированные трубы из нержавеющей стали. Может быть использован кирпичный дымоход.
В системах с принудительной циркуляцией насос размещают параллельно на случай отключения электропитания.
В верхней точке системы размещается расширительный бак (для открытой системы) или группа безопасности из манометра, предохранительного клапана и воздухоотвода (для закрытой системы).

Правила эксплуатации

Для разжигания котла используют бумагу, щепки, сухие дрова. Поместив их на колосниковую решетку, поджигают и дают разгореться. После этого можно засыпать основное топливо слоем 5-6 см, а через 20 минут добавить еще. Нужно поддерживать толщину слоя около 15 см.

Когда вода в системе разогреется до нужного уровня, можно уменьшить подачу воздуха, прикрыв заслонку на дверце зольника. Чтобы ночью котел горел дольше, решетка должна быть вычищена, зола и шлак удалены, после чего топливо разжигают и снижают тягу, прикрыв заслонку.

Использование ТЭНа не позволит температуре теплоносителя опуститься до критической отметки. На протяжении дня следует регулярно очищать зольник, что поможет поддерживать необходимую для горения тягу.

Совет! Во время работы котла его поверхности могут нагреваться. Следует соблюдать осторожность при добавлении топлива и защищать руки при открывании и закрывании загрузочного люка.

Нельзя допускать закипания воды в системе. Ее температура не должна превышать 85 °С на выходе из котла.
Если в системе слышен стук, необходимо срочно остановить котел, для чего из топки выгребается весь уголь. Когда вода в системе остынет до 60 °С, нужно восстановить ее количество, после чего можно снова растопить котел.
Во время морозов, если система отопления не используется, воду необходимо слить.

Твердотопливные котлы Гефест, произведенные в Новосибирске, с традиционным способом сжигания топлива имеют невысокую цену и доступны широким слоям населения. Они достаточно надежны, экономичны и имеют привлекательный внешний вид, о чем говорят отзывы потребителей. Их можно использовать в системах водяного отопления с естественной или принудительной циркуляцией.